Купить новый альбом Леонида Федорова и «АукцЫона» - «Псалмы» можно в Soul’s Sound!
От русского рок-авангарда в лучшем его виде – к глубокой архаике, а именно – к библейским псалмам Давида: новый и прекрасный росток в творчестве лидера «АукцЫона»…
Несмотря на всю монументальность идеи, новый альбом Леонида Федорова – «Псалмы» (CD) звучит необычно, словно колядка, на новый лад. Во-первых, такое ощущение создается за счет того, что Леонид использует не величавый синодальный перевод Септуангиты (т. е с греческого перевода «семидесяти толковников»), а остро модернистский перевод своего старшего товарища и единомышленника Анри Волохонского. Причем перевод этот напрямую осуществлен с древнееврейского.
В этом деле ему помогали Ольга Меерсон и Лариса Волохонская-Пивер. А во-вторых, Леонид никогда специально не подстраивается под что-то ныне актуальное или модное, востребованное. Он уникальный музыкант, который всегда ориентируется только на свои чувства и желание донести некую мысль до слушателя. За что мы его и любим!
Сам же Леонид Федоров комментирует выход нового альбома так: «Мне предложил эту идею Анри, который еще с 80-х начал постепенно переводить псалмы. А несколько лет назад он перевел еще штук двадцать. И вот тогда и предложил он мне попробовать поработать с таким необычным материалом. В то время я воспринял это с иронией, а тут вот – прорвало…».
Альбом великолепен.
!Soul’s Sound рекомендует
Но, как говориться, лучше услышать самому, чем читать чужое мнение. Поэтому – купите «Псалмы» Леонида Федорова и насладитесь невероятным текстом и звуком.
И, напоминаем, что также в Soul’s Sound вы сможете купить и другие альбомы «АукцЫона» и Федорова на различных носителях по привлекательным ценам – следите за нашими новостями: мы регулярно пополняем каталог интересными новинками.
Хотите уточнить информацию о представленных изданиях? Звоните и спрашивайте все, что вас интересует: +7 (499) 347-14-17, заказывайте на сайте Soulsound.ru обратный звонок специалиста или пишите в онлайн-чат менеджерам Soul’s Sound. Будем рады вам помочь.
Soul’s Sound: Музыка – это любовь.
